RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Issues:


Sections:

Issue 58

HISTORICAL SCIENCES AND ARCHAEOLOGY

UDK: 94 (47.067)

URADA INSCRIPTION (TO THE QUESTION OF AVAR SCRIPT BASED ON THE GEORGIAN ALPHABET)

KHAPIZOV Shakhban Magomedovich


This article analyzes the so-called «Albanian inscription» (a term applied N. Marr). The inscription is written in the Avar language by the Georgian font nuskhuri. A stone with an inscription was discovered in 1923 in Urada village (Shamil district RD). In 1947 N. Marr’s article devoted to its reading and analysis was published. The author suggests a reading of the inscription as well as examines the spread of Christianity in Avaria.

Keywords: Дагестан; Daghestan; Middle Ages; ислам; islam; христианство; Christianity; Грузия; эпиграфика; Georgia; epigraphics; Авария; средние века; Avaria.

Pages: 65 - 70

Date: 12.03.2015

Bibliography:

  • Яковлев Н. Новое в изучении Северного Кавказа (Предварительный отчет о работах дагестано-чеченской экспедиции 1923 г. в Дагестане) // Новый Восток. 1924. № 5. С. 250.
  • Марр Н.Я. Албанская надпись // Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях Ин-та истории материальной культуры им. Н.Я. Марра. Вып. XV. М.; Л., 1947. С. 7-14.
  • Муравьев С.Н. Три этюда о кавказско-албанской письменности // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. Вып. VIII. Тбилиси, 1981. С. 293.
  • Марр Н.Я. Указ. соч. С. 11-13.
  • Миллер В.Ф. Осетинские этюды. Ч. 1 (Осетинские тексты) // Учен. зап. Имп. Моск. ун-та. М., 1881. Вып. 1. С. 120.
  • Хапизов Ш.М. О грузинско-аварских надписях на каменных крестах // Вестн. Дагест. науч. центра. 2014. № 54. С. 68.
  • Саидов М.-С. Аварско-русский словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1967. 808 с.
  • Надир-шагь щущахь виххизави / хIадурана Ш. ХIапизовас ва Ж. МаламухIамадовас. МахIачхьала, 2012. Гь. 26, 27, 48, 51.
  • Саидов М.-С. Указ. соч. С. 125.
  • Марр Н.Я. Указ. соч. С. 10.
  • Encyclopædia Iranica. 1994. Vol. VII, Fasc. 1. Р. 111-112.
  • Якубович И.С. Новое в согдийской этимологии. М., 2013. С. 56, 65.
  • Сургуладзе И.И. История государства и права Грузии. Тбилиси, 1968. С. 90.
  • Персидско-русский словарь / под ред. Ю.А. Рубинчика. М., 1970. Т. I. С. 639.
  • Цоцанидзе Г. От листопада до листопада / пер. с груз. З. Джапаридзе. Тбилиси, 2008. С. 257.
  • Чурсин Г.Ф. Авары. Этнографический очерк. 1928 г. / ред. Р.И. Сефербеков. Махачкала, 2008. С. 24.
  • Багадур Малачиханов / авт.-сост. А.М. Муртазалиев. Махачкала, 2004. С. 211.
  • Гаджиев М.С., Кузнецов В.А., Чеченов И.М. История в зеркале паранауки: Критика современной этноцентристской историографии Северного Кавказа. М., 2006. С. 201-236.
  • Яралиев Я.А. Алупанская (кавказско-албанская) письменность и лезгинский язык. Махачкала, 1995. С. 78, 95, 113.
  • Гаджиев М.С., Кузнецов В.А., Чеченов И.М. Указ. соч. С. 210.
  • Абрамян А.Г. Дешифровка надписей кавказских агван. Ереван, 1964. С. 39-50.
  • The Caucasian Albanian Palimpsests of Mt. Sinai / ed. by J. Gippert, W. Schulze, Z. Aleksidze, J.-P. Mahe. Brepols, 2008. Vol. II. P. II-85-II-87.
  • Яралиев Я.А. Указ. соч. С. 113.
  • Гаджиев М.С., Кузнецов В.А., Чеченов И.М. Указ. соч. С. 210.
  • Яралиев Я.А. Указ. соч. С. 113-114.
  • Яковлев Н. Указ. соч. С. 250.
  • Котович В.Г. Отчет о работе горного отряда ДАЭ в 1955 г. // Материалы к археологии Дагестана. Махачкала, 1961. Т. 2. С. 45-46.
  • Тахнаева П.И. Христианская культура средневековой Аварии в контексте реконструкции политической истории (VII-XVI вв.). Махачкала, 2004. С. 65-66.
  • Атаев Д.М. Христианские древности Аварии // Учен. зап. ИИЯЛ. Т. IV. Махачкала, 1958. С. 166.
  • Тахнаева П.И. Указ. соч. С. 67.
  • Атаев Д.М. Нагорный Дагестан в раннем средневековье (по материалам археологических раскопок Аварии). Махачкала, 1963. С. 165, 167.
  • Яковлев Н. Указ. соч. С. 246.
  • Атаев Д.М. Нагорный Дагестан в раннем средневековье.. С. 201.
  • Тахнаева П.И. Указ. соч. С. 81.
  • Атаев Д.М. Нагорный Дагестан в раннем средневековье… С. 200-201.
  • Атаев Д.М. Христианские древности Аварии. С. 165.
  • Абакаров А.И., Давудов О.М. Археологическая карта Дагестана. М., 1993. С. 191-194.
  • Тахнаева П.И. Указ. соч. С. 80-81.
  • Кьаяевлул Аь. Лаку мазрал ва тарихрал материалу. Махачкала, 2010. С. 63.

Download full text


Back to Table of Contents