УДК: 811.352.3’34
В статье рассматривается функционирование ономатопов в адыгейских сказках. Ономатопы представлены в своеобразных звуковых комплексах, имеют ассоциативное значение, связанное с этим звуковым строением. Главной их особенностью является способность переходить в другие (знаменательные) части речи. Чаще всего они становятся основой для образования глаголов.
Ключевые слова: ономатопея; ономатопы; звукоподражательные слова; звуковые комплексы; мимео-изобразительные слова; gluttony; onomatope; onomatopoeic words; sound complexes; mimeo-fine words.
Страницы: 149 - 151
Поступила в редакцию: 15.09.2014 г.
Список литературы:
- Яковлев Н.Ф., Ашхамаф Д.А. Грамматика адыгейского литературного языка. М.; Л., 1941. С. 403.
- Керашева З.И. Особенности шапсугского диалекта адыгейского языка. Майкоп, 1957. С. 88.
- Меретуков К.Х. Мимео-изобразительные слова в адыгейском языке // Вопросы адыгейского языкознания. Вып. IV. Майкоп, 1984. С. 18-25.
- Кумахов М.А. Морфология адыгских языков. Москва; Нальчик, 1964. С. 258.
- Абаев В.И. Мимео-изобразительные слова в осетинском языке // Тр. Ин-та языкознания АН СССР. М., 1956. Т. VI. С. 124.
- Schleicher A. Die Sprachen Europas in systematischer Übersicht. Bonn, 1850. S. 5.
- Меретуков К.Х. Указ. соч. С. 19-20.
- Адыгейские сказки. Майкоп: Адыг. отд-ние Краснод. кн. изд-ва, 1968. (На адыг. яз.).
- Будем вместе читать : хрестоматия / cост. Д.М. Тамбиева, Т.Д. Чеучева, А.Б. Чуяко. Майкоп: Адыг. республ. кн. изд-во, 1994. 284 с. (На адыг. яз.).
- Адыгейские сказки. Майкоп: Адыг. отд-ние Краснод. кн. изд-ва, 1990. 232 с. (На адыг. яз.).
- Адыгские сказки и сказания. Майкоп: Адыг. отд-ние Краснод. кн. изд-ва, 1959. 212 с. (На адыг. яз.).
- Адыгский детский фольклор. Песнь о волке. Майкоп, 2005.
- Анчек С.Х. Функционирование звукоподражаний в адыгейском языке // Вестн. науки АРИГИ им. Т.М. Керашева. 2013. Вып. 2. С. 16-24.
- Шаов А.А. Принципы выделения и лексикографирования служебных, междометных и звукоподражательных слов // Вопросы адыгейского языкознания. Вып. IV. Майкоп, 1984. С. 64-67.
Вернуться к оглавлению выпуска