RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Issues:


Sections:

Issue 61

HISTORICAL SCIENCES AND ARCHAEOLOGY

UDK: 930

HOW THE OBSERVED TRANSFORMS THE OBSERVER: ABOUT A.S. FIRKOVICH'S INFLUENCE ON CULTURAL DEVELOPMENT OF MOUNTAIN JEWS OF DAGHESTAN

SEMYONOV Igor Godovich


As it is known, the famous Karaite enlightener and collector A.S. Firkovich visited Daghestan in 1840. In one of the articles by D.D. Shapira it is stated that A.S. Firkovich had a major influence on the cultural development of the Mountain Jews during his stay in Daghestan. It should be noted that the information of sources contradicts Shapira’s arguments. Thesis about Firkovich’s influence on the Mountain Jewish community of Daghestan requires more evidence than the Shapiro’s article suggests. Isolated facts of such influence are insignificant.

Keywords: А.С. Фиркович; Д.Д. Шапира; горские евреи; Маджалисский «документ»; Дербентский «документ»; A.S. Firkovich; D.D. Shapira; Mountain Jews; the Majalis “Document”; the Derbent “Document”.

Pages: 45 - 50

Date: 08.04.2016

Bibliography:

  • Старкова К.Б. Рукописи коллекции Фирковича в ГПБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина // Письменные памятники Востока. Л., 1970. С. 169.
  • Лебедев В.В. К источниковедческой оценке некоторых рукописей собрания А.С. Фирковича // Палестинский сборник. Л., 1987. Вып. 29 (история и филология). С. 61.
  • Федорчук А.М. Находки и загадки Авраама Фирковича // Восточная коллекция. М., 2006. С. 86.
  • Вихнович В.Л. Караим Авраам Фиркович: Еврейские рукописи. История. Путешествия. СПб., 1997. С. 104-107.
  • Шапира Д. Как наблюдатель трансформирует наблюдаемый объект: Авраам Фиркович на Кавказе в 1840 г. и в 1849-1850 гг. и его влияние на горских евреев // Judaica Rossica. Вып. 4. М., 2006. С. 17.
  • Harkavy A. Altjüdische Denkmäler aus der Krim, mitgetheilt von Abraham Firkowitsch. SPb., 1876.
  • Гаркави А.Я. По поводу известия Авраама Керченского о посольстве Св. Владимира к хазарам. СПб., 1876. С. 3-28.
  • Гаркави А.Я. Разбор известий Авраама Керченского о посольстве Св. Владимира к хазарскому князю приписок // Изв. Импер. рус. археол. о-ва. Т. 5. СПб., 1877. С. 499-526.
  • Harviainen T. The Epigraph of the Derbent Torah and the Madjallis Scroll discovered by Abraham Firkovich in 1840 // Studia Orientalia. 95. Helsinki, 2003. P. 55-78.
  • Shapira D. Remark on Avraham Firkowicz and the Hebrew Mejelis “Document” // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. Budapest, 2006. Vol. 59, N 2. P. 131-180.
  • Кизилов М.Б. Крымская Иудея: Очерки истории евреев, хазар, караимов и крымчаков в Крыму с античных времен до наших дней. Симферополь, 2011. С. 83-84.
  • Альтшулер М. Евреи Восточного Кавказа. Иерусалим, 1990. С. 35. (На иврите).
  • Гербер И.Г. Известие о находящихся с западной стороны Каспийского моря между Астраханью и рекою Курою народах и землях и их состоянии в 1728 году // Ежемесячные сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие. 1760. Июль; Август; Сентябрь; Октябрь. С. 306. См. также немецкое издание: Gärber Johan-Gustaw. Nachrichten von denen an der westlichen Seite der Caspischen See swischen Astrachan und dem Flusse Kur befindlichen Völkern und Landschaften und von derselben Zustande in dem Jahre 1728 / Sammlung russischer Geschichte. [SPb.,] 1760. IV. 1/2.
  • Анисимов И.Ш. Кавказские евреи-горцы // Сб. материалов, издаваемый при Дашковском этнографическом музее. Вып. III. М., 1888; отд. изд. М., 1888. С. 11-12. Новое издание: Анисимов И.Ш. Кавказские евреи-горцы. М.: Наука, 2002. (Все ссылки на работу И.Ш. Анисимова - по отдельному изданию 1888 г.)
  • Маноах Б.Б. Пленники Салманасара (Из истории евреев Восточного Кавказа). Иерусалим, 1984. С. 25-26.
  • Семенов И.Г. К истории еврейской общины Дербента // Материалы научной сессии, посвященной 100-летию со дня выхода в свет работы Е.И. Козубского «История города Дербента» (16 мая 2006 г.). Махачкала, 2006. С. 61-64.
  • Барсов А. Предания о некоторых местностях Дагестана // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 2. Тифлис, 1882. Отд. 2. С. 138-139.
  • Куповецкий М.С. Социокультурный анализ формирования коллективной памяти и мифологем о происхождении евреев Восточного Кавказа до 80-х годов XIX в. // Этнографическое обозрение. 2009. № 6. С. 65.

Download full text


Back to Table of Contents