RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Выпуски по годам:


Разделы и рубрики:

Выпуск 45

ФИЛОЛОГИЯ

УДК: 811.16.351.512.1.

ПЕРЕХОД * S- > ŠВ БУЛГАРИЗМАХ ЯЗЫКОВ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОГО КАВКАЗА И ДАГЕСТАНА В СРАВНЕНИИ СО СЛАВЯНСКИМИ

ГУСЕЙНОВ Гарун-Рашид Абдул-Кадырович


Статья посвящена сравнительному анализу булгаризмов, которым присущ один из характеризующих их признаков – переход пратюркского *s->š- в славянских языках и языках Северо-Восточного Кавказа и Дагестана. Отражение в последних более ранних форм рассмотренных булгаризмов, возможно, указывает на данный регион как исходную область их дальнейшего распространения в славянских языках.

Ключевые слова: сравнительный анализ; булгаризмы; славянские языки и языки Северо-Восточного Кавказа и Дагестана; comparative analysis; bulgar words; slavic languages and languages of North-East Caucasus and Daghestan.

Страницы: 116 - 118

Поступила в редакцию: 06.07.2010 г.

Список литературы:

  • Дыбо А. В. Лингвистические контакты ранних тюрков. М., 2007. С. 65.
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 2002. С. 703.
  • Там же. С.703, 680
  • Добродомов И.Г. Тюркизмы славянских языков как источник сведений по исторической фонетике тюркских языков (соответствие s~š)//Советская тюркология. 1971. №2. С. 90.
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 2002. С.687, 680.
  • Добродомов И.Г. Тюркизмы славянских языков как источник сведений по исторической фонетике тюркских языков (соответствие s~š). С. 86-87.
  • Добродомов И.Г. Проблемы изучения булгарских лексических элементов в славянских языках: Автореф. дисс…. докт. филол. наук. М., 1974. С.19.
  • Дыбо А.В. Указ. раб. С. 72, 75.
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 2002. С.409.
  • Дыбо А.В. Указ. раб. С. 60.
  • Добродомов И.Г. Тюркизмы славянских языков как источник сведений по исторической фонетике тюркских языков (соответствие s~š). С.90.
  • Добродомов И.Г. Проблемы изучения булгарских лексических элементов в славянских языках. С.11,19.
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 2006. С. 217.
  • Климов Г. А., Халилов М. Ш. Словарь кавказских языков. М., 2003. С.243.
  • Дыбо А.В. Указ. раб. С. 60.
  • Добродомов И.Г. Тюркизмы славянских языков как источник сведений по исторической фонетике тюркских языков (соответствие s~š). С.83-84.
  • Добродомов И.Г. Проблемы изучения булгарских лексических элементов в славянских языках. С.19.
  • Этимологический словарь тюркских языков. М., 2003. С.209.
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 2002. С.680,683.
  • Добродомов И.Г. Тюркизмы славянских языков как источник сведений по исторической фонетике тюркских языков (соответствие s~š). С.85-86.
  • Добродомов И.Г. Проблемы изучения булгарских лексических элементов в славянских языках. С.19.
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 2006. С. 222.
  • Древнетюркский словарь. Л., 1969.С. 652, 661.
  • Этимологический словарь тюркских языков. С.325-326.
  • Там же. С.325.
  • Егоров В.Г. Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964. С.337.
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 2006. С.222.
  • Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (Имя). Л., 1977. С. 44, 45.
  • Левитская Л.С. Историческая морфология чувашского языка. М., 1976. С.141-142.
  • Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (Имя). Л., 1977. С.170.
  • Абаев В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Л., 1979. Т.III. С.179.
  • Там же. С.177.

Скачать полный текст


Вернуться к оглавлению выпуска