В статье исследуются этикетные правила, без знания которых невозможен полноценный диалог между представителями различных культур. Предпринята попытка исследовать вопрос, могут ли этикетные правила носить универсальный характер. Проведенное исследование выявило, что национально-культурные особенности речевого поведения коммуникантов – носителей разных языков, представителей различных культур не совпадают. Для достижения гармонизации общения необходимо сочетать вербальные средства с невербальными. Основное внимание в статье акцентируется на анализе особенностей такого распространенного жеста, как рукопожатие, применяемого в самых разнообразных речевых культурах. Выявляются особенности, характерные для отдельных культур, обращается внимание на то, что рукопожатие в качестве приветствия является гендерно маркированным жестом не только в дагестанской, но и в европейской культуре.
Страницы: 82 - 85
Поступила в редакцию: 20.03.2019 г.