RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Выпуски по годам:


Разделы и рубрики:

Выпуск 52

ИСТОРИЯ, АРХЕОЛОГИЯ, ЭТНОГРАФИЯ

УДК: 28 (09)

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ СССР И ДУХОВНЫХ УПРАВЛЕНИЙ МУСУЛЬМАН ПО ИЗДАНИЮ КОРАНА НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ В СССР И ЕГО РАСПРОСТРАНЕНИЮ В 50-е ГОДЫ ХХ ВЕКА

АХМАДУЛЛИН Вячеслав Абдулович


На основе недавно рассекреченных архивных материалов в статье показана совместная деятельность партийно-государственных органов СССР и Духовных управлений мусульман по первому официальному изданию Корана на арабском языке в СССР в 1956 г. и его последующему распространению. В работе также анализируются неточности различных авторов, затрагивающих эту проблему в своих исследованиях.

Ключевые слова: Коран на арабском языке; первое издание; Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана; Духовное управление мусульман Европейской России и Сибири; Quran in Arabic; first edition; Muslim Religious Boards for Central Asia and Kazakhstan; Muslim Religious Boards for European Russia and Siberia.

Страницы: 84 - 89

Поступила в редакцию: 12.12.2013 г.

Список литературы:

  • Грязневич П.А. Коран в России (изучение, переводы и издания) // Ислам. Религия, общество, государство. М.: Вост. лит., 1984. С. 76-82.
  • Резван Е.А. Коран как историко-этнографический источник и литературный памятник : дис.. д-ра ист. наук. СПб., 2000. С. 452.
  • Резван Е.А. Коран в России // Ислам на территории бывшей Российской империи: Энциклопедический словарь / сост. и отв. ред. С.М. Прозоров. Вып. 1. M.: Вост. лит., 1998. С. 54.
  • Резван Е.А. Коран и его мир. СПб.: Петербургское востоковедение, 2001. С. 451.
  • Резван Е.А. Коран в России // Ислам на территории бывшей Российской империи: Энциклопедический словарь / сост. и отв. ред. С.М. Прозоров. = Islam in the territories of the Former Russian Empire: Encyclopaedic Lexicon / ed. by Stanislav M. Prozorov. M.: Вост. лит., 2006. Т. I. С. 211.
  • Бабаханов Ш. Муфтий Зияуддинхан Ибн Эшон Бабахан. Жизнь и деятельность. Ташкент: Гос. науч. изд-во «Узбекистон миллий энциклопедияси», 1999. С. 32.
  • Усманходжаев А. Жизнь муфтиев Бабахановых: служение возрождению Ислама в Советском Союзе. М.; Н. Новгород: Изд. дом «Медина», 2008. С. 64, 79.
  • Зиявутдинов М.П. Вклад династии Муфтиев Бабахановых в возрождение ислама в Средней Азии и Казахстане. URL: www.idmedina.ru/books/history_culture/minaret/12/amirsaid.htm? (дата обращения: 10.08.2013).
  • Назаров А.Х. История религиозной жизни мусульман Таджикистана в 1941-1991 гг. : дис. … канд. ист. наук. Душанбе, 2004. С. 33-34.
  • Силантьев Р.А. Мусульманская дипломатия в России: история и современность. М.: ИПК МГЛУ «Рема», 2010. С. 145.
  • Королева Л.А., Королев А.А. Государство и ислам в СССР: из опыта взаимоотношений. URL: http://www.rusnauka.com/2_KAND_2009/Pravo/39669.doc.htm (дата обращения: 12.08.2013).
  • Гусейнли А.К. Мусульмане в СССР. URL: islaminform.com/ru/node/454 (дата обращения: 11.08.2013).
  • Государственный архив Российской Федерации (далее - ГАРФ). Ф. 6991. Оп. 3. Д. 526. Л. 43.
  • Там же. Д. 63. Л. 82.
  • Там же. Д. 527. Л. 25.
  • Юнусова А.Б. Ислам в Башкортостане. Уфа, 1999. 352 с.
  • Синенко С.Г. Мусульманское духовное собрание: художественно-документальное повествование. Уфа, 2008. С. 231-232.
  • ГАРФ. Ф. 6991. Оп. 3. Д. 92. Л. 62-66, 131.
  • Там же. Д. 100. Л. 28.
  • Там же. Оп. 4. Д. 60. Л. 6, 7, 35, 42-43.
  • Там же. Оп. 3. Д. 102. Л. 118-120.
  • Ислам и мусульмане Южного Урала в историко-правовом пространстве России: сб. законодательных актов, постановлений и распоряжений центральных и региональных органов власти и управления XX-XXI веках / авт.-сост. А.Б. Юнусова; археограф Ю.М. Абсалямов. Уфа, 2009. С. 291.
  • ГАРФ. Ф. 6991. Оп. 3. Д. 535. Л. 91, 137, 198-199.
  • Там же. Д. 110. Л. 39.
  • Там же. Д. 138. Л. 9-10.
  • Там же. Д. 129. Л. 197-198.
  • Там же. Д. 156. Л. 7.
  • Там же. Д. 150. Л. 33, 34.
  • Там же. Оп. 4. Д. 86. Л. 77-78, 94-96, 127, 173, 182.
  • Там же. Д. 1. Л. 41.
  • Там же. Оп. 3. Д. 170. Л. 131. Орфография документа сохранена.
  • Там же. Д. 1356. Л. 210.
  • Там же. Д. 1425. Л. 193.
  • Ахмадуллин В.А. Политика советского государства по отношению к мусульманской религии в 1917-1945 гг. : дис. … канд. ист. наук. М., 2002. 241 с.

Скачать полный текст


Вернуться к оглавлению выпуска