Issues:
Sections:
Issue 52
HISTORY, ARCHAEOLOGY, ETHNOGRAPHY
UDK: 28 (09)
ACTIVITY of GOVERNMENT BODIES OF THE USSR AND THE MUSLIM RELIGIOUS ORGANS ON RELEASE OF THE KORAN IN ARABIC IN THE USSR AND ITS DISTRIBUTION IN 1950-s
AKHMADULLIN Vyacheslav Abdulоvich
Based on recently declassified archival materials the article shows the synergy of the party and government organs of the USSR and the Spiritual Board of Muslims on the first official edition of the Koran in Arabic in the USSR and its subsequent spread. The article also analyzes the various authors’ errors affecting this problem in their studies.
Keywords: Коран на арабском языке; первое издание; Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана; Духовное управление мусульман Европейской России и Сибири; Quran in Arabic; first edition; Muslim Religious Boards for Central Asia and Kazakhstan; Muslim Religious Boards for European Russia and Siberia.
Pages: 84 - 89
Date: 12.12.2013
Bibliography:
- Грязневич П.А. Коран в России (изучение, переводы и издания) // Ислам. Религия, общество, государство. М.: Вост. лит., 1984. С. 76-82.
- Резван Е.А. Коран как историко-этнографический источник и литературный памятник : дис.. д-ра ист. наук. СПб., 2000. С. 452.
- Резван Е.А. Коран в России // Ислам на территории бывшей Российской империи: Энциклопедический словарь / сост. и отв. ред. С.М. Прозоров. Вып. 1. M.: Вост. лит., 1998. С. 54.
- Резван Е.А. Коран и его мир. СПб.: Петербургское востоковедение, 2001. С. 451.
- Резван Е.А. Коран в России // Ислам на территории бывшей Российской империи: Энциклопедический словарь / сост. и отв. ред. С.М. Прозоров. = Islam in the territories of the Former Russian Empire: Encyclopaedic Lexicon / ed. by Stanislav M. Prozorov. M.: Вост. лит., 2006. Т. I. С. 211.
- Бабаханов Ш. Муфтий Зияуддинхан Ибн Эшон Бабахан. Жизнь и деятельность. Ташкент: Гос. науч. изд-во «Узбекистон миллий энциклопедияси», 1999. С. 32.
- Усманходжаев А. Жизнь муфтиев Бабахановых: служение возрождению Ислама в Советском Союзе. М.; Н. Новгород: Изд. дом «Медина», 2008. С. 64, 79.
- Зиявутдинов М.П. Вклад династии Муфтиев Бабахановых в возрождение ислама в Средней Азии и Казахстане. URL: www.idmedina.ru/books/history_culture/minaret/12/amirsaid.htm? (дата обращения: 10.08.2013).
- Назаров А.Х. История религиозной жизни мусульман Таджикистана в 1941-1991 гг. : дис. … канд. ист. наук. Душанбе, 2004. С. 33-34.
- Силантьев Р.А. Мусульманская дипломатия в России: история и современность. М.: ИПК МГЛУ «Рема», 2010. С. 145.
- Королева Л.А., Королев А.А. Государство и ислам в СССР: из опыта взаимоотношений. URL: http://www.rusnauka.com/2_KAND_2009/Pravo/39669.doc.htm (дата обращения: 12.08.2013).
- Гусейнли А.К. Мусульмане в СССР. URL: islaminform.com/ru/node/454 (дата обращения: 11.08.2013).
- Государственный архив Российской Федерации (далее - ГАРФ). Ф. 6991. Оп. 3. Д. 526. Л. 43.
- Там же. Д. 63. Л. 82.
- Там же. Д. 527. Л. 25.
- Юнусова А.Б. Ислам в Башкортостане. Уфа, 1999. 352 с.
- Синенко С.Г. Мусульманское духовное собрание: художественно-документальное повествование. Уфа, 2008. С. 231-232.
- ГАРФ. Ф. 6991. Оп. 3. Д. 92. Л. 62-66, 131.
- Там же. Д. 100. Л. 28.
- Там же. Оп. 4. Д. 60. Л. 6, 7, 35, 42-43.
- Там же. Оп. 3. Д. 102. Л. 118-120.
- Ислам и мусульмане Южного Урала в историко-правовом пространстве России: сб. законодательных актов, постановлений и распоряжений центральных и региональных органов власти и управления XX-XXI веках / авт.-сост. А.Б. Юнусова; археограф Ю.М. Абсалямов. Уфа, 2009. С. 291.
- ГАРФ. Ф. 6991. Оп. 3. Д. 535. Л. 91, 137, 198-199.
- Там же. Д. 110. Л. 39.
- Там же. Д. 138. Л. 9-10.
- Там же. Д. 129. Л. 197-198.
- Там же. Д. 156. Л. 7.
- Там же. Д. 150. Л. 33, 34.
- Там же. Оп. 4. Д. 86. Л. 77-78, 94-96, 127, 173, 182.
- Там же. Д. 1. Л. 41.
- Там же. Оп. 3. Д. 170. Л. 131. Орфография документа сохранена.
- Там же. Д. 1356. Л. 210.
- Там же. Д. 1425. Л. 193.
- Ахмадуллин В.А. Политика советского государства по отношению к мусульманской религии в 1917-1945 гг. : дис. … канд. ист. наук. М., 2002. 241 с.