RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Выпуски по годам:


Разделы и рубрики:

Выпуск 54

ИСТОРИЯ, АРХЕОЛОГИЯ, ЭТНОГРАФИЯ

УДК: 94(470.67)

О ГРУЗИНСКО-АВАРСКИХ НАДПИСЯХ НА КАМЕННЫХ КРЕСТАХ

ХАПИЗОВ Шахбан Магомедович


Статья посвящена анализу надписей, выполненных грузинским письмом на трех средневековых каменных крестах из Дагестана. Автор поддерживает мнение А.С. Чикобавы и Т.Е. Гудавы, что данные надписи являются грузино-аварс-кими, и предлагает свою версию прочтения и объяснения аварского текста данных надписей.

Ключевые слова: Дагестан; Daghestan; христианство; Christianity; Грузия; эпиграфика; каменные кресты; Georgia; epigraphics; stone.

Страницы: 67 - 74

Поступила в редакцию: 17.02.2014 г.

Список литературы:

  • Чикобава А.С. Грузино-аварская надпись ХIV в. из Дагестана // Сообщения Грузинского филиала АН СССР. Тбилиси, 1940. Т. I, № 4. С. 325.
  • Саидов М.С. Возникновение письменности у аварцев // Языки Дагестана. Махачкала, 1948. Вып. I. С. 137.
  • Там же.
  • Гудава Т.Е. Две надписи (грузинская и грузинско-аварская) из Дагестана // Материалы по истории Грузии и Кавказа. Тбилиси, 1954. Вып. 30. С. 187. (На груз. яз. с рус. резюме).
  • Чикобава А.С. Грузино-аварская надпись ХIV в. из Дагестана… С. 325.
  • Там же.
  • Гамбашидзе Г.Г. О новом прочтении и датировке одной грузинской надписи из Дагестана // Междунар. науч. конф. «Археология (IV) и этнология (III) Кавказа»: сб. кратких содержаний докл. Тбилиси, 2002. С. 55-57.
  • Чикобава А.С. Грузино-аварская надпись ХIV в. из Дагестана… С. 325.
  • Там же.
  • Там же.
  • Гамбашидзе Г.Г. О новом прочтении и датировке… С. 55-57.
  • Там же. С. 56.
  • Там же.
  • Чикобава А.С. Грузино-аварская надпись ХIV в. из Дагестана… С. 325.
  • Гудава Т.Е. Две надписи (грузинская и грузинско-аварская) из Дагестана… С. 187.
  • Саидов М.-С. Аварско-русский словарь. М., 1967. С. 573.
  • Марков Е.Л., Млокосевич Л.Л. Закатальский заповедник. Баку, 1935. С. 46.
  • Хапизов Ш. ГIириб росдал кьибил (тухум) ва рукь. МахIачхьала, 2012. Гь. 8.
  • Хапизов Ш. Тлейсерух: историко-этнографический очерк. Махачкала, 2008. С. 365.
  • Атаев Д.М. Каменные кресты из окрестностей Хунзаха // Материалы по археологии Дагестана. Т. I. Махачкала, 1959. С. 137.
  • Гудава Т.Е. Две надписи (грузинская и грузинско-аварская) из Дагестана… С. 187.
  • См.: Атаев Д.М. Каменные кресты из окрестностей Хунзаха… С. 182-183.
  • Гамбашидзе Г.Г. Грузинские лапидарные надписи из христианского храма на горе Акаро над Хунзахом (Дагестан) // Кавказ и степной мир в древности и средние века. Махачкала, 2000. С. 77-78.
  • Гамбашидзе Г.Г. О новом прочтении и датировке … С. 55-57.
  • Корюн. Житие Маштоца / пер., коммент. и пред. Ш.В. Смбатяна и И.А. Мелик-Огаджаняна. Ереван, 1962. С. 107; Мовсес Каланкатуаци. История страны Алуанк / пер., предисл. и комммент. Ш.В. Смбатяна. Ереван, 1984. С. 60.

Скачать полный текст


Вернуться к оглавлению выпуска