RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Выпуск 55

ФИЛОЛОГИЯ

УДК: 821.351.12

ВЛИЯНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА СТАНОВЛЕНИЕ АВАРСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ

АБДУСАЛАМОВ Асхабали Магомедович


Становление аварской художественной прозы происходило как на основе достижений национальной словесной культуры, так и опыта русской классической литературы. На примере попыток использования художественного опыта таких произведений русской классической литературы, как «Мертвые души», «Тарас Бульба» Н.В. Гоголя, аварским писателем Р. Динмагомаевым в статье рассматриваются вопросы создания первых произведений аварской художественной прозы.

Ключевые слова: становление аварской художественной прозы; русская классическая проза; поэма «Мертвые души»; повесть «Тарас Бульба»; аварский писатель Р. Динмагомаев; повесть «Кровь за кровь»; повесть «Отступник»; emergence of Avar prose; Russian classical prose; narrative poetry “Dead Souls”; story “Taras Bulba”; Avar writer R. Dinmagomaev; story “Blood for blood”; story “Apostate”.

Страницы: 142 - 146

Поступила в редакцию: 15.07.2014 г.

Список литературы:

  • Гоголь Н.В. Собр. соч.: в 7 т. Т. 5. М., 1985. С. 6.
  • Раджаб Дин-Магомаев. Кровь за кровь. // Аварская проза 20-30-х гг.: сб. / сост. А.М. Муртазалиев, М.Х. Гаджиахмедова. Махачкала, 2005. С. 113.
  • Дин-Магомаев Р. Отступник // Дружба. 1967. № 2. С. 15-35. (На авар. яз.).
  • Дин-Магомаев Р. Отступник. Махачкала: Даггосиздат, 1970. 48 с.
  • Дин-Магомаев Р. Клятва. Махачкала, 1942. 48 с.
  • Шихабутдин Микаилов. Он жил среди нас // Гамзат Цадаса в народной памяти / сост., коммент. и прим. Г.Г. Гамзатова. Махачкала, 2008. С. 236.
  • Гоголь Н.В. Собр. соч.: в 7 т. Т. 2. М., 1984. С. 29, 32, 65.
  • Камалил Башир // Героические песни и баллады аварцев: тексты, пер., коммент. / сост. А.А. Ах-лаков. Махачкала, 2003. С. 285-291.



Вернуться к оглавлению выпуска