UDK: 81
The article contains critical analysis of different classifications of synonyms from the position of logical requirements to the division of notion. It also includes an attempt of the author’s own approach to the problem discussed.
Keywords: требования логики к делению объема понятия; единое основание классификации; соразмерность; исключение членов деления; непрерывность; экстралингвистические и лингвистические, стилистические и нестилистические синонимы; logical requirements to the division of notion; single principium divisionis; proportionality, exclusion of the members of division; continuity; extra-linguistic and linguistic; stylistic and non-stylistic synonyms.
Pages: 82 - 87
Date: 26.11.2010
Bibliography:
- Степанов Ю.С. Гипотеза в современной лингвистике. М., 1980. С. 319.
- Задорожный М.И. К основаниям системной типологии синонимов // Научные доклады высшей школы (далее – НДВШ). Филол. науки. 2001. № 2. С. 64.
- Uhlenbeck C.C. Lingua. L., 1953. Р. 322.
- Bolinger D. Categories, Features, Attributes // Brno Studies in English. 1969. N 8. Р. 38.
- Чебанов С.В. Логико-семиотические основания классификаций в лингвистике: дис. в виде научного доклада … д-ра филол. наук. СПб., 2001. С. 23.
- Мигирин В.Н. Синонимия как лингвистическая, семиотическая и логико-философская проблема // Языковая семантика и речевая деятельность. Вопросы русского языка и литературы: межвузовский сборник. Кишинев, 1985. С. 11.
- Кондаков Н.И. Логический словарь. М., 1971. 656 с.
- Виноградов В.В. Основные типы лексических значений // Вопросы языкознания. 1953. № 5. С. 3–30.
- Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии. М., 1961. 158 с.
- Степанова, Чернышева М.Д. Лексикология современного немецкого языка. М., 1962. 310 с.
- Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. М., 1975. 271 с.
- Смолина К.П. Типы синонимических отношений в русском литературном языке 2-й половины XIX века. М., 1977. 158 с.
- Лебедева Н.М. Межстилевая и внутристилевая синонимия и ее использование: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1981.
- Общее языкознание. Минск, 1983. 456 с.
- Скшидло А.Я. Синонимия в диалогической речи. Иркутск, 1987. 200 с.
- Левицкий В.В., Стернин И.А. Экспериментальные методы в семасиологии. Воронеж, 1989. 192 с.
- Панюшкин В.В. Образование новых слов и синонимия в ономасиологическом аспекте (на материале русской художественной прозы 70–80-х годов XX в. и словарей новых слов): автореф. дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 1989. 23 с.
- Плотников Б.А., Трайковская В.Ф. Дихотомическая лексикология. Минск, 1989. 136 с.
- Collinson W.E. Comparative synonymiсs: some principles and illustrations // Transactions of the philological society, 1939. Р. 60.
- Береговская Э.М. Об определении синонимов // Вопросы теории и методики преподавания английского и немецкого языков: сб. науч. тр. Киевск. инж.-строит. ин-та. Вып. 19. Киев, 1962. С. 18–23.
- Ивлева Г.Г. Тенденции развития слова и словарного состава (на материале немецкого языка). М.: Наука, 1986. 135 с.
- Бережан С.Г. Семантическая эквивалентность лексических единиц. Кишинев, 1973. 372 с.
- Synonymworterbuch. Sinnverwandte Ausdrücke der deutschen Sprache / hrsg. von H. Görner u G. Kempcke. – 5., durchges. Anfl. Leipzig, 1978. S. 5.
- Filiepec J. Česká synonyma z hlediska stylistiky a lexikologie. Praha, 1961. S. 201–203.
- Hausmann Fr.J. Einführung in die Benutzung der neufranzösischen Wörterbücher (Romanische Arbeitshefte 19). Tubingen, 1977. S. 91–93.
- Немецко-русский словарь синонимов. М., 1983. С. 10.
- Арбекова Т.И. Лексикология английского языка. М., 1977. 240 с.
- Васильев Л.М. Проблема лексического значения и вопросы синонимии // Лексическая синонимия: сб. ст. Л., 1967. C. 16–26.
- Вилюман В.Г. О классификации синонимов // Теория и методы семасиологических исследований: сб. науч. тр. Л., 1979. С. 35–41.
- Брагина А. А. Функции синонимов в современном русском языке: автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1979. C. 15.
- Диброва Е.И. и др. Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц: в 2 ч. Ч. I. М., 2001. С. 239.
- Суворов Л.Н. Материалистическая диалектика. М., 1980. C. 29.
- Лосев А.Ф. Дерзание духа. М., 1988. C. 60.
- Левковская К.А. Лексикология немецкого языка. М., 1956. 247 с.
- Ullman S. Principles of Semantics. (2nd ed.). Oxford, 1957. 428 p.
- Черемисин П.Г. Опыт исследования стилистической синонимии. Орел, 1966. 170 c.
- Левицкий В.В. Типы лексических микросистем и критерии их различия // НДВШ. Филол. науки. 1988. № 5. C. 66–73.
- Баранникова Т.Б. Стилистические синонимы: принципы и методы исследования. Махачкала, 2005. C. 26.
- Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М., 1968. 338 с.
- Вилюман В.Г. Английская синонимика. М., 1980. 128 с.
Back to Table of Contents