Выпуски по годам:
Разделы и рубрики:
Выпуск 91
ИСТОРИЯ, АРХЕОЛОГИЯ, ЭТНОГРАФИЯ
УДК: 94:372.4(470.65)
ПИСАТЕЛЬ-ДЕМОКРАТ БАТЫРБЕК ТУГАНОВ (1866-1921): СТРАНИЦЫ БИОГРАФИИ
ГУТИЕВА Эльвира Шамильевна
Статья посвящена первому переводчику «Манифеста Коммунистической партии» К. Маркса и Ф. Энгельса на осетинский язык, общественному деятелю, прогрессивному, талантливому и самобытному писателю-демократу конца XIX - начала XX в. Б.А. Туганову, произведения которого отразили стремление горцев к знаниям, разъяснили вред предрассудков и адатов, описали действительный быт горцев в прошлом. Писатель-романтик в сборнике «Батаноко Тембот», писатель-реалист в рассказах «Пастух Баде», «По адату», «Конокрад», «Ханифа», Б. Туганов оставил небольшое наследие, но в нем ясно наблюдаются идеи синтеза искусств, что явилось объектом наших изысканий. В произведениях художника слова открывается уникальный мир простого осетина, они органично вплелись в канву русскоязычной осетинской литературы. Батырбек Туганов прожил непростую жизнь, но не потерял связи со своей малой родиной и в меру сил и возможностей участвовал в судьбе своего народа. В работе использованы материалы фондов Научного архива Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева: воспоминания дочери В.В. Тугановой, профессора Л.П. Семенова, художника М. Туганова, исследователя З.Н. Суменовой и др., кратко освещавших творчество и этапы жизненного пути Батырбека Туганова. Впервые вводятся в научный оборот малоизвестные архивные документы.
Страницы: 102 - 107
Поступила в редакцию: 22.12.2023 г.