RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Issue 48

PHILOLOGY

UDK: 398 (470.621)

TO THE PROBLEM OF VIDEO FIXING THE FOLKLORE: ON THE MATERIAL OF THE ADYGHE STEREOTYPIC MEDIA TEXTS

PASHTOVA (MIZHAEVA) Madina Mikhaylovna


Space coordinates and status of modern adyghe folklore mediasphere is for the first time identified in the article. Basic types of videofixation of folklore, professional (cinema, tv and science expeditionary materials) and amateur, are differentiated. Basic frames of the texts are marked out by the criteria of folkloric mediaproduction.

Keywords: черкесы; адыги; видео; фольклор; устный нарратив; аутентичность; вторичность; circassians; adyighas; video; folklore; oral narrative; authenticity; unoriginality.

Pages: 92 - 96

Date: 10.08.2011

Bibliography:

  • Наблюдения, изложенные в статье, сделаны преимущественно в ходе фольклорно-этнографических экспедиций 2007 г. в Карачаево-Черкесии и 2009 г. в Турции. См. об этом наши статьи: Паштова М.М. Игровые институты в фольклорной культуре черкесов Турции: на материале экспедиции 2009 г. // Вестн. Адыгейск. гос. ун-та. 2010. Вып. 1. С. 50–57; Ее же. К проблеме описания локальных фольклорных традиций // Вестн. Адыгейск. гос. ун-та. 2011. Вып. 2. С. 29–35.
  • Кляус В.Л. К проблеме видеофиксации фольклора // Первый Всерос. конгресс фольклористов: сб. докл. Т. III. М., 2006. С. 83–97.
  • URL: http://www.imli.ru/structure/bibl/klyaus.php; http://www.imli.ru/on-line/link/folkCD/folkloreCD.php (дата обращения: 20.12.2010).
  • Унарокова Р.Б. Фольклор адыгов Турции. Вступительная статья // «Тыркуем ис адыгэхэр. IорыIуатэр». (Hа адыг. яз.) / cост. и ред. Р.Б. Унарокова. Майкоп, 2004. С. 15–24.
  • Чистов К.В. Специфика фольклора в свете теории информации // Чистов К.В. Фольклор. Текст. Традиция. М., 2005. С. 26–43.
  • Архив автора. Информант Али Шоген (1925 г.р., сел. ШкIэбэхьуей-Узун-Яйла – Анкара). Видеозапись сделана Сезаи Ципиновым, любезно предоставлена автору учителем черкесского языка Зафером Шежоко (Анкара – Майкоп, 2011).
  • URL: http://www.youtube.com/user/uzunyaylacom#p/u/3/VKdEf1CtIwE; www.saganur.com (дата обращения: 01.02.2011).
  • URL: http://www.youtube.com/watch?v=qkHnUtdFUT0&feature=share (дата обращения: 01.02.2011).
  • Видеоархив общественного фонда KAFDAV (Турция); официальный сайт. URL: http://www.kafdav.org.tr/; видеоцикл «Uzunyayla». URL: http://www.facebook.com/l.php?u=-http%3A%2F%2Fvimeo.com%2F9049999&h=xAQDFpaGjAQAVd1e8n5GChlEpNe2dzio3V2Tn1EN6P6gL-Q (дата обращения: 01.02. 2011).
  • Христофорова О.Б. Полевые методы в визуальной антропологии. URL: http://www.ruthenia.ru/-folklore/hristoforova3.htm (дата обращения: 11.08.2011).



Back to Table of Contents