RU  |  EN

ISSN  1684-792X

Issues:


Sections:

Issue 69

LINGUISTICS

UDK: 811.351

THE SYMBOLISM OF THE COLOR GURCHCHINAB “GREEN” IN LITERATURE AND FOLKLORE OF THE AVARS

ATAEV Boris Makhachevich


In the palette of colors of the Avar ethnic group the green is associated with different layers of national culture. The first one is traditional and pre-monotheistic while the second, having steeped in the Arab-Muslim heritage, belongs to the later period. That is why the semantic spectrum of the green is that wide. It simultaneously symbolizes opposite in meaning images and realities. Green denotes nature, life, fertility, prosperity, activity, youth, and revival. Green color in Avar literature and folklore has a large capacity and wealth of specific shades that cover the most diverse areas of life.

Keywords: colour in the Avar language; the symbolism of colors; green color; frequency of use; the semantics of green in the literature and folklore of the Avars; цветообозначение в аварском языке; символика цвета; зеленый цвет; частота употребления; семантика зеленого в литературе и фольклоре аварцев.

Pages: 66 - 70

Date: 20.02.2018

Bibliography:

  • Алексеев М.Е., Атаев Б.М. Имена прилагательные общевосточнокавказского происхождения в аварском языке // Кавказский лингвистический сборник. Вып. 18. М.: Ин-т языкознания РАН, 2007. С. 15-23.
  • Атаев Б.М. Цветообозначение в аварском языке. Махачкала, 2018. 168 с.
  • Атаев Б.М., Магомедов Д.М., Атаева М.Б. Структура и способы образования цветообозначений в аварском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 9 (75). С. 82-85.
  • ХIамзатов Р. Дир Дагьистан (Мой Дагестан). Махачкала: Даггиз, 1985. 724 с.
  • ХIамзатов Р. ТIаса рищарал асарал (Избранное). Махачкала: Дагучпедгиз, 1983. 424 с.
  • Коран / пер. и коммент. И.Ю. Крачковского. М.: Наука, 1986. 746 с.
  • МагIарулазул халкъиял кучIдул (Аварские народные песни) / сост. С.М. Хайбуллаев, М.-К.Г. Гимбатов. Махачкала: Новый день, 2001. 424 с.
  • Сефербеков Р.И. Языческие боги и демоны андалальцев // Этнографическое обозрение. 2009. № 4. С. 51-67.
  • Саидова П.А. Диалектологический словарь аварского языка. М.: Наука, 2008. 484 с.
  • Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков. М.: Наука, 1971. 296 c.
  • Гудава Т.Е. Консонантизм андийских языков. Историко-сравнительный анализ. Тбилиси: Изд-во АН Груз. ССР, 1964. 221 с.

Download full text


Back to Table of Contents